성이 유 인데 YOU로 써도 되나요? 이때까지 체크카드나 민증 발급 할때 다 이걸로 사용했거든요..!

여권의 영문 이름 표기는 정부가 정한 원칙에 따라 작성해야 합니다. 일반적으로 성씨 "유(劉, 柳, 兪 등)"는 "YU" 또는 "RYU"로 표기됩니다.

1) YOU로 사용 가능할까?

공식적인 여권 영문 표기 원칙에 따르면, "유" 씨는 YU로 표기하는 것이 일반적입니다.

그러나, 기존에 사용하던 영문명이 YOU라면 변경 신청이 가능할 수도 있습니다.

단, 주민등록증, 운전면허증, 은행 서류 등에서 이미 YOU를 사용했다고 해도, 여권 심사 과정에서 변경이 승인되지 않을 수도 있습니다.

2) 어떻게 해야 할까?

✅ 가장 확실한 방법은 여권 발급 기관(구청 또는 여권과)에 방문하여 YOU 사용이 가능한지 확인하는 것입니다.

✅ 만약 기존 신분증과 동일한 영문명을 유지하고 싶다면, 영문명 변경 신청 사유서를 제출해야 할 수도 있습니다.

✅ 외국 생활이나 비자 신청 등을 고려할 때, 공식 표기(YU)를 따르는 것이 좋을 수도 있습니다.

혹시라도 여권 발급 전에 더 자세한 안내가 필요하시다면, 가까운 구청 여권과에 문의해 보세요!